Củ rau má nấu cháo khoai lang, người ốm mới dậy ăn chóng lại sức
Direct English translation
Gotu kola leaves cooked into sweet potato porridge, a person just recovered from illness eats it and quickly regains strength.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc dùng những thức dân dã, sẵn có như rau má, khoai lang để bồi dưỡng người mới ốm dậy; nhấn mạnh kinh nghiệm dân gian và sự liệu theo hoàn cảnh, nghèo mà vẫn khéo xoay xở chăm người bệnh.
English explanation
Refers to nourishing someone recovering from illness with simple, readily available foods. It emphasizes folk wisdom and making do with humble ingredients according to one’s circumstances.